ELATION Artiste Van Gogh
380 W CW LED, 7-55°/11-66°, PC-Linse, interne Torblenden, DMX 512-A (RDM), ArtNet, sACN, FIL Case-Einsatz
Aktuelle Preise nur auf Anfrage.
- Artikel-Nr.: A304034
- Freitextfeld 1: '0'
- Freitextfeld 2: '0'
Ihr Anprechpartner
| Frank Stemmerding | |
| Verkauf Lichttechnik | |
| +49 5451 5900 23 | |
| fstemmerding@lmp.de |
LED-Engine 380 W Weißlicht, High CRI
CMY plus CTO Farbmischung
Zoom 7°-55° (PC) / 11°-66° (Fresnel)
Der ELATION Artiste van Gogh ist das Washlight innerhalb der erfolgreichen Artiste Serie. Es darf zu Recht als echtes Washlight bezeichnet werden. Der Artiste van Gogh verfügt über einen hohen Lichtoutput von bis zu 16.000 Lumen, basierend auf einer besonders effizienten LED-Weißlicht-Engine mit einer stabilen Farbtemperatur von 6.500 Kelvin.
Im Gegensatz zu den meisten LED-Washlights am Markt wird im van Gogh die Farbe schon vor der wahlweise als PC oder Fresnel einsetzbaren Linse gemischt. Das Ergebnis: sauber gemischte Farben ohne Farbschatten und Farbverläufe.
Je nach Beleuchtungssituation oder kreativen Ansprüchen kann innerhalb von wenigen Minuten vom durchdringenden PC-Beam auf weiche, schattenfreie Fresnel-Ausleuchtung gewechselt werden. Beide Optiken sind bereits im Lieferumfang enthalten.
Zur vollwertigen Ausstattung gehören unter anderem eine CMY-Farbmischung mit stufenlosem CTO, aber auch ein festes Farbrad mit gesättigten Farben, UV und High-CRI-Filter (91+) sowie ein linearer Frost.
Neben dem stufenlosen Zoom von 7° bis 55° (PC) und 11° bis 66° (Fresnel) bietet der Artiste van Gogh vier interne Torblenden zum schnellen und präzisen Abblenden des Beams und damit optimale Anpassung an jede Beleuchtungssituation.
Wie bei allen Geräten der Serie gehören auch beim Artiste van Gogh neben DMX 512-A (RDM) auch ArtNet und sACN sowie das großzügige LC-Display zur einfachen Konfiguration zum Ausstattungspaket.
Zusätzlich bietet ELATION eine verlängerte Garantie von fünf Jahren auf die LED-Engines der Produktserien Artiste, Fuze, KL, Seven und Profile LED. Darüber hinaus kann die Gewährleistung für alle Komponenten auf drei Jahre verlängert werden, sofern es sich um Produkte aus einem registrierten Festinstallationsprojekt im Innenbereich handelt, welches von einem autorisierten Wiederverkäufer umgesetzt worden ist und die Produkte entsprechend der Vorgaben von einem autorisierten Service gewartet worden sind.
ELATION unterstreicht damit die langfristige Zuverlässigkeit der verwendeten Komponenten und bietet Käufern einen deutlichen Mehrwert.
LED-Engine 380 W Weißlicht, High CRI
CMY plus CTO Farbmischung
Zoom 7°-55° (PC) / 11°-66° (Fresnel)
Der ELATION Artiste van Gogh ist das Washlight innerhalb der erfolgreichen Artiste Serie. Es darf zu Recht als echtes Washlight bezeichnet werden. Der Artiste van Gogh verfügt über einen hohen Lichtoutput von bis zu 16.000 Lumen, basierend auf einer besonders effizienten LED-Weißlicht-Engine mit einer stabilen Farbtemperatur von 6.500 Kelvin.
Im Gegensatz zu den meisten LED-Washlights am Markt wird im van Gogh die Farbe schon vor der wahlweise als PC oder Fresnel einsetzbaren Linse gemischt. Das Ergebnis: sauber gemischte Farben ohne Farbschatten und Farbverläufe.
Je nach Beleuchtungssituation oder kreativen Ansprüchen kann innerhalb von wenigen Minuten vom durchdringenden PC-Beam auf weiche, schattenfreie Fresnel-Ausleuchtung gewechselt werden. Beide Optiken sind bereits im Lieferumfang enthalten.
Zur vollwertigen Ausstattung gehören unter anderem eine CMY-Farbmischung mit stufenlosem CTO, aber auch ein festes Farbrad mit gesättigten Farben, UV und High-CRI-Filter (91+) sowie ein linearer Frost.
Neben dem stufenlosen Zoom von 7° bis 55° (PC) und 11° bis 66° (Fresnel) bietet der Artiste van Gogh vier interne Torblenden zum schnellen und präzisen Abblenden des Beams und damit optimale Anpassung an jede Beleuchtungssituation.
Wie bei allen Geräten der Serie gehören auch beim Artiste van Gogh neben DMX 512-A (RDM) auch ArtNet und sACN sowie das großzügige LC-Display zur einfachen Konfiguration zum Ausstattungspaket.
Zusätzlich bietet ELATION eine verlängerte Garantie von fünf Jahren auf die LED-Engines der Produktserien Artiste, Fuze, KL, Seven und Profile LED. Darüber hinaus kann die Gewährleistung für alle Komponenten auf drei Jahre verlängert werden, sofern es sich um Produkte aus einem registrierten Festinstallationsprojekt im Innenbereich handelt, welches von einem autorisierten Wiederverkäufer umgesetzt worden ist und die Produkte entsprechend der Vorgaben von einem autorisierten Service gewartet worden sind.
ELATION unterstreicht damit die langfristige Zuverlässigkeit der verwendeten Komponenten und bietet Käufern einen deutlichen Mehrwert.
| Optisches System | |
| LEDs | 380 W Weißlicht Engine, 6.500 K, High CRI 91+ |
| Lichtleistung | 16.000 Lumen |
| Optik | Plankonvex (Fresnel optional) |
| Abstrahlwinkel/Zoom | 7°-55° stufenlos, motorisch, 8/16-Bit (PC) |
| 11°-66° stufenlos, motorisch, 8/16-Bit (Fresnel) | |
| Fokus | stufenlos, motorisch, 8/16-Bit |
| Temperaturbereiche | |
| Umgebungstemperatur | -10°/+45° C |
| Kühlung | Lüfter, temperaturgesteuert |
| Farben | |
| Farbmischsystem | CMY plus CTO, Makros, 8/16-Bit |
| Farbrad 1 | 7 Farben plus offen |
| Farbkorrektur | stufenlos |
| Rainbow-Effekt | stufenlos regelbar, vorwärts/rückwärts |
| Effekte | |
| Frost | motorisch, 8-Bit |
| Prisma | nein |
| BeamShaper/Blendenschieber/Torblenden | 4 interne Torblenden, System rotierbar +/- 90°, motorisch, 8-Bit, Makros |
| Shutter/Strobe | 1-18 Blitze/Sek. (elektronisch), Makros |
| Dimmer | 0-100% linear, 8/16-Bit |
| Dimmerkurven (Standard, Stage, TV, Architectural, Theater) | |
| Steuerung & Programmierung | |
| Protokoll | DMX 512-A (RDM), ArtNet, sACN |
| DMX 512-Kanäle | 26/35 (2 Modi) |
| Interner Speicher | 10 Sequenzen à 64 Schritte |
| Test- und Demoprogramme, Master-/Slave-Steuerung | |
| Pan-/Tilt Bereich | Pan 540° (630°), Tilt 260°, 8/16-Bit |
| Menü-Display | LC-Display, hintergrundbeleuchtet, Akku gepuffert |
| DMX 512-Anschluss | XLR 5 pol |
| ArtNet-Anschluss | 2x etherCON RJ 45 female |
| Technische Daten | |
| Netzspannung | 100-240 V, 50/60 Hz |
| Stromaufnahme | 2,4 A bei 230 V |
| Maße/Gewicht | |
| Maße (L x B x H) | 41,6 x 28,4 x 67,4 cm |
| Gewicht | 25 kg |
| Montage | 4 Paar Aufnahmen für 1⁄4 Drehung Quick Locks |
| Besondere Features | |
| 5 Jahre erweiterte Garantie auf LED-Engine | |
| LED Lebensdauer ca. 50.000 Stunden | |
| Wählbare PWM Frequenz (900-25.000 Hz) | |
| Wählbare Gamma Anpassung (2,0/2,2/2,4/2,8) | |
| Variable Dimmerkurven | |
| Diverse Blackout Modi | |
| Pan/Tilt Speed Kanal | |
| Strobe-, Farb, Frost-, Torblenden-Makros | |
| 16 Bit Kanäle für Pan/Tilt, Dimmer, CMY+CTO, Farbrad, Zoom, Fokus, Autofokus, Torblende 1-4 | |
| Automatische Positionskorrektur | |
| Remote DMX-Reset, partiell | |
| Display Passwort | |
| DMX-Analyzer | |
| DMX Channel User Modes (eigene DMX-Kanal Zusammenstellung) | |
| DMX Patching via DMX | |
| DMX-Recorder | |
| Master/Slave für bis zu drei unterschiedliche Geräte | |
| Hibernation (Schlafmodus/Energie sparen) | |
| No DMX Backup (Close, Hold, Auto Programm) | |
| Software Update via DMX 512/USB | |
| Betriebstundenzähler | |
| etherCON RJ 45 Ein- & Ausgang | |
| powerIP Eingang | |
| Zubehör inklusive | |
| 2x Omega Montagewinkel für Clamps | |
| powerIP Anschlußkabel | |
| FIL Case-Einsatz | |
| Optisches System | |
| LEDs | 380 W Weißlicht Engine, 6.500 K, High CRI 91+ |
| Lichtleistung | 16.000 Lumen |
| Optik | Plankonvex (Fresnel optional) |
| Abstrahlwinkel/Zoom | 7°-55° stufenlos, motorisch, 8/16-Bit (PC) |
| 11°-66° stufenlos, motorisch, 8/16-Bit (Fresnel) | |
| Fokus | stufenlos, motorisch, 8/16-Bit |
| Temperaturbereiche | |
| Umgebungstemperatur | -10°/+45° C |
| Kühlung | Lüfter, temperaturgesteuert |
| Farben | |
| Farbmischsystem | CMY plus CTO, Makros, 8/16-Bit |
| Farbrad 1 | 7 Farben plus offen |
| Farbkorrektur | stufenlos |
| Rainbow-Effekt | stufenlos regelbar, vorwärts/rückwärts |
| Effekte | |
| Frost | motorisch, 8-Bit |
| Prisma | nein |
| BeamShaper/Blendenschieber/Torblenden | 4 interne Torblenden, System rotierbar +/- 90°, motorisch, 8-Bit, Makros |
| Shutter/Strobe | 1-18 Blitze/Sek. (elektronisch), Makros |
| Dimmer | 0-100% linear, 8/16-Bit |
| Dimmerkurven (Standard, Stage, TV, Architectural, Theater) | |
| Steuerung & Programmierung | |
| Protokoll | DMX 512-A (RDM), ArtNet, sACN |
| DMX 512-Kanäle | 26/35 (2 Modi) |
| Interner Speicher | 10 Sequenzen à 64 Schritte |
| Test- und Demoprogramme, Master-/Slave-Steuerung | |
| Pan-/Tilt Bereich | Pan 540° (630°), Tilt 260°, 8/16-Bit |
| Menü-Display | LC-Display, hintergrundbeleuchtet, Akku gepuffert |
| DMX 512-Anschluss | XLR 5 pol |
| ArtNet-Anschluss | 2x etherCON RJ 45 female |
| Technische Daten | |
| Netzspannung | 100-240 V, 50/60 Hz |
| Stromaufnahme | 2,4 A bei 230 V |
| Maße/Gewicht | |
| Maße (L x B x H) | 41,6 x 28,4 x 67,4 cm |
| Gewicht | 25 kg |
| Montage | 4 Paar Aufnahmen für 1⁄4 Drehung Quick Locks |
| Besondere Features | |
| 5 Jahre erweiterte Garantie auf LED-Engine | |
| LED Lebensdauer ca. 50.000 Stunden | |
| Wählbare PWM Frequenz (900-25.000 Hz) | |
| Wählbare Gamma Anpassung (2,0/2,2/2,4/2,8) | |
| Variable Dimmerkurven | |
| Diverse Blackout Modi | |
| Pan/Tilt Speed Kanal | |
| Strobe-, Farb, Frost-, Torblenden-Makros | |
| 16 Bit Kanäle für Pan/Tilt, Dimmer, CMY+CTO, Farbrad, Zoom, Fokus, Autofokus, Torblende 1-4 | |
| Automatische Positionskorrektur | |
| Remote DMX-Reset, partiell | |
| Display Passwort | |
| DMX-Analyzer | |
| DMX Channel User Modes (eigene DMX-Kanal Zusammenstellung) | |
| DMX Patching via DMX | |
| DMX-Recorder | |
| Master/Slave für bis zu drei unterschiedliche Geräte | |
| Hibernation (Schlafmodus/Energie sparen) | |
| No DMX Backup (Close, Hold, Auto Programm) | |
| Software Update via DMX 512/USB | |
| Betriebstundenzähler | |
| etherCON RJ 45 Ein- & Ausgang | |
| powerIP Eingang | |
| Zubehör inklusive | |
| 2x Omega Montagewinkel für Clamps | |
| powerIP Anschlußkabel | |
| FIL Case-Einsatz | |
array(28) {
[12]=>
array(6) {
["id"]=>
int(2975)
["description"]=>
string(29) "Artiste Serie Broschüre 2022"
["link"]=>
string(79) "https://s3.amazonaws.com/Elation/Elation+Professional+-+Artiste+Series+2022.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[26]=>
array(6) {
["id"]=>
int(2975)
["description"]=>
string(29) "Artiste Serie Broschüre 2022"
["link"]=>
string(79) "https://s3.amazonaws.com/Elation/Elation+Professional+-+Artiste+Series+2022.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[15]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1038)
["description"]=>
string(18) "Ausschreibungstext"
["link"]=>
string(105) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/a/r/artiste_van_gogh_tenderspecs.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[1]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1038)
["description"]=>
string(18) "Ausschreibungstext"
["link"]=>
string(105) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/a/r/artiste_van_gogh_tenderspecs.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[19]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1042)
["description"]=>
string(19) "Bedienungsanleitung"
["link"]=>
string(118) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_-_user_manual_14.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[5]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1042)
["description"]=>
string(19) "Bedienungsanleitung"
["link"]=>
string(118) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_-_user_manual_14.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[22]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1045)
["description"]=>
string(10) "CAD Daten "
["link"]=>
string(103) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/a/r/artiste_van_gogh_cad_files.zip"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[8]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1045)
["description"]=>
string(10) "CAD Daten "
["link"]=>
string(103) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/a/r/artiste_van_gogh_cad_files.zip"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[0]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1037)
["description"]=>
string(10) "Datenblatt"
["link"]=>
string(106) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/a/r/artiste_van_gogh_-_spec_sheet.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[14]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1037)
["description"]=>
string(10) "Datenblatt"
["link"]=>
string(106) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/a/r/artiste_van_gogh_-_spec_sheet.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[21]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1044)
["description"]=>
string(12) "DMX-Belegung"
["link"]=>
string(119) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_-_dmx_channels_11.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[7]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1044)
["description"]=>
string(12) "DMX-Belegung"
["link"]=>
string(119) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_-_dmx_channels_11.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[27]=>
array(4) {
["supplierSearch"]=>
bool(true)
["description"]=>
string(7) "Elation"
["target"]=>
string(7) "_parent"
["link"]=>
string(51) "controller=listing&action=manufacturer&sSupplier=16"
}
[13]=>
array(4) {
["supplierSearch"]=>
bool(true)
["description"]=>
string(7) "Elation"
["target"]=>
string(7) "_parent"
["link"]=>
string(51) "controller=listing&action=manufacturer&sSupplier=16"
}
[24]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1790)
["description"]=>
string(39) "Elation Professional Product Guide 2021"
["link"]=>
string(82) "https://s3.amazonaws.com/Elation/elation_professional_-_product_guide_2021_web.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[10]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1790)
["description"]=>
string(39) "Elation Professional Product Guide 2021"
["link"]=>
string(82) "https://s3.amazonaws.com/Elation/elation_professional_-_product_guide_2021_web.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[18]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1041)
["description"]=>
string(10) "IES Daten "
["link"]=>
string(123) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_photometric_ies_files.zip"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[4]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1041)
["description"]=>
string(10) "IES Daten "
["link"]=>
string(123) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_photometric_ies_files.zip"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[17]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1040)
["description"]=>
string(21) "Photometrische Daten "
["link"]=>
string(127) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_-_photometric_test_report.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[3]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1040)
["description"]=>
string(21) "Photometrische Daten "
["link"]=>
string(127) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_-_photometric_test_report.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[11]=>
array(6) {
["id"]=>
int(2906)
["description"]=>
string(25) "SpectraColor Beschreibung"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/8641/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[25]=>
array(6) {
["id"]=>
int(2906)
["description"]=>
string(25) "SpectraColor Beschreibung"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/8641/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[23]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1046)
["description"]=>
string(17) "Vectorworks Daten"
["link"]=>
string(120) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_vectorworks_symbol.zip"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[9]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1046)
["description"]=>
string(17) "Vectorworks Daten"
["link"]=>
string(120) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_vectorworks_symbol.zip"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[20]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1043)
["description"]=>
string(18) "Wichtiger Hinweis "
["link"]=>
string(153) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_professional_technical_bulletin_005_external_light_source_dam_2_97_6.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[6]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1043)
["description"]=>
string(18) "Wichtiger Hinweis "
["link"]=>
string(153) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_professional_technical_bulletin_005_external_light_source_dam_2_97_6.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[16]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1039)
["description"]=>
string(9) "Zeichnung"
["link"]=>
string(125) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_-_dimensional_drawings_.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[2]=>
array(6) {
["id"]=>
int(1039)
["description"]=>
string(9) "Zeichnung"
["link"]=>
string(125) "https://downloads-elationlighting-eu.s3-eu-west-1.amazonaws.com/file/e/l/elation_artiste_van_gogh_-_dimensional_drawings_.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
}
Artiste Serie Broschüre 2022 Artiste Serie Broschüre 2022 Ausschreibungstext Ausschreibungstext Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung CAD Daten CAD Daten Datenblatt Datenblatt DMX-Belegung DMX-Belegung Elation Professional Product Guide 2021 Elation Professional Product Guide 2021 IES Daten IES Daten Photometrische Daten Photometrische Daten SpectraColor Beschreibung SpectraColor Beschreibung Vectorworks Daten Vectorworks Daten Wichtiger Hinweis Wichtiger Hinweis Zeichnung Zeichnung 
