ELATION Proteus Maximus
IP 65, 950 W, 5,5°-55°, DMX 512-A (RDM), ArtNet, sACN, FIL Case-Einsatz
Aktuelle Preise nur auf Anfrage.
- Artikel-Nr.: B304036
- Freitextfeld 1: '0'
- Freitextfeld 2: '0'
Ihr Anprechpartner
| Frank Stemmerding | |
| Verkauf Lichttechnik | |
| +49 5451 5900 23 | |
| fstemmerding@lmp.de |
LED-Engine 950 W Weißlicht, 6.500 K
Blendenschieber, frei positionierbar, drehbar
Zoom 5,5°-55°, stufenlos
Dieser Artikel wird als B-Ware angeboten.
B-Ware kann Gebrauchsspuren oder andere optische Mängel aufweisen, wurde jedoch geprüft und ist technisch einwandfrei.
Artikelzustand: auf Anfrage
IP 65, 50.000 Lumen und maximale Ausstattung
Proteus Maximus - allein der Name verspricht schon ein Maximum an Features. Und genau diese liefert das Top-of-the-Line-Produkt aus dem Hause ELATION.
Proteus Maximus ist neben dem Proteus Rayzor 760 das zweite Gerät innerhalb der erfolgreichen Proteus IP-65-Serie welches bei der Wahl der Lichtquelle auf LED setzt. Beachtliche 50.000 Lumen liefert der Maximus, generiert aus einer speziell für ELATION entwickelten LED-Engine, die als einzige Engine am Markt in der Lage ist, auch einen Hotspot zu kreieren. Damit ist das Gerät nicht nur maximal hell, sondern empfiehlt sich dank langer Lebensdauer der LED-Engine auch für permanente Installationen im Außenbereich.
Die Ausstattung des Proteus Maximus ist wie bei ELATION gewohnt sehr umfangreich. Die Vollausstattung beinhaltet unter anderem eine Farbmischung in Form eines schnellen und zugleich absolut homogen arbeitenden CMY-Farbmischsystems, sowie stufenlosem CTO zur Farbkorrektur. Ein zusätzliches Farbrad bietet neben festen, gesättigten Farben auch einen UV- sowie High-CRI-Filter für Anwendungen, bei denen es auf hochwertige Farbwiedergabe ankommt.
Das indexierbare Blendenschiebersystem ermöglicht die präzise Anpassung des Beams an nahezu jede Beleuchtungssituation. Zudem gehören neben sechs rotierenden und sieben festen Glasgobos ein rotierendes Animationsrad und zwei miteinander kombinierbare Prismen für spektakuläre Effektkombinationen zum optischen System des Proteus Maximus. Der Dual-Frost arbeitet stufenlos und bietet einen Light Frost, beispielsweise für die Kombination mit Gobos sowie einen Heavy Frost für den Einsatz als Washlight. Die Hochgeschwindigkeits-Iris rundet das Paket ab.
Wie alle Geräte der Proteus Serie verfügt auch der Maximus über ein ausgeklügeltes IP-65-zertifiziertes Gehäuse, wodurch sich das Outdoor-Movinglight ausgestattet mit einem speziellen Marine-Coating, nicht nur für den dauerhaften Einsatz im Außenbereich, sondern auch für den Einsatz an der See oder auf Kreuzfahrtschiffen empfiehlt. Interne Sensoren sowie eine integrierte und selbständig arbeitende Heizung garantieren jederzeit perfektes Licht auf den Punkt. Neben DMX 512-A (RDM) gehören auch ArtNet und sACN sowie das großzügige LC-Display zur einfachen Konfiguration zum Ausstattungspaket.
LED-Engine 950 W Weißlicht, 6.500 K
Blendenschieber, frei positionierbar, drehbar
Zoom 5,5°-55°, stufenlos
Dieser Artikel wird als B-Ware angeboten.
B-Ware kann Gebrauchsspuren oder andere optische Mängel aufweisen, wurde jedoch geprüft und ist technisch einwandfrei.
Artikelzustand: auf Anfrage
IP 65, 50.000 Lumen und maximale Ausstattung
Proteus Maximus - allein der Name verspricht schon ein Maximum an Features. Und genau diese liefert das Top-of-the-Line-Produkt aus dem Hause ELATION.
Proteus Maximus ist neben dem Proteus Rayzor 760 das zweite Gerät innerhalb der erfolgreichen Proteus IP-65-Serie welches bei der Wahl der Lichtquelle auf LED setzt. Beachtliche 50.000 Lumen liefert der Maximus, generiert aus einer speziell für ELATION entwickelten LED-Engine, die als einzige Engine am Markt in der Lage ist, auch einen Hotspot zu kreieren. Damit ist das Gerät nicht nur maximal hell, sondern empfiehlt sich dank langer Lebensdauer der LED-Engine auch für permanente Installationen im Außenbereich.
Die Ausstattung des Proteus Maximus ist wie bei ELATION gewohnt sehr umfangreich. Die Vollausstattung beinhaltet unter anderem eine Farbmischung in Form eines schnellen und zugleich absolut homogen arbeitenden CMY-Farbmischsystems, sowie stufenlosem CTO zur Farbkorrektur. Ein zusätzliches Farbrad bietet neben festen, gesättigten Farben auch einen UV- sowie High-CRI-Filter für Anwendungen, bei denen es auf hochwertige Farbwiedergabe ankommt.
Das indexierbare Blendenschiebersystem ermöglicht die präzise Anpassung des Beams an nahezu jede Beleuchtungssituation. Zudem gehören neben sechs rotierenden und sieben festen Glasgobos ein rotierendes Animationsrad und zwei miteinander kombinierbare Prismen für spektakuläre Effektkombinationen zum optischen System des Proteus Maximus. Der Dual-Frost arbeitet stufenlos und bietet einen Light Frost, beispielsweise für die Kombination mit Gobos sowie einen Heavy Frost für den Einsatz als Washlight. Die Hochgeschwindigkeits-Iris rundet das Paket ab.
Wie alle Geräte der Proteus Serie verfügt auch der Maximus über ein ausgeklügeltes IP-65-zertifiziertes Gehäuse, wodurch sich das Outdoor-Movinglight ausgestattet mit einem speziellen Marine-Coating, nicht nur für den dauerhaften Einsatz im Außenbereich, sondern auch für den Einsatz an der See oder auf Kreuzfahrtschiffen empfiehlt. Interne Sensoren sowie eine integrierte und selbständig arbeitende Heizung garantieren jederzeit perfektes Licht auf den Punkt. Neben DMX 512-A (RDM) gehören auch ArtNet und sACN sowie das großzügige LC-Display zur einfachen Konfiguration zum Ausstattungspaket.
| Optisches System | |
| Leuchtmittel | 950 W Hotspot-Weißlicht Engine, 6.500 K, CRI 70 (82+) |
| Lichtleistung | 50.000 Lumen |
| Optik | Profile-WashBeam |
| Abstrahlwinkel/Zoom | 5,5°-55° stufenlos, motorisch, 8/16-Bit |
| Fokus | stufenlos, motorisch (Autofocus), 8/16-Bit |
| Temperaturbereiche | |
| Umgebungstemperatur | -20°/+45° C |
| Kühlung | Lüfter, temperaturgesteuert / Low Noise Modes (via DMX wählbar) |
| Farben | |
| Farbmischsystem | CMY plus CTO, Makros, 8/16-Bit |
| Farbrad 1 | 6 Farben plus offen (High-CRI Filter 82+) |
| Farbkorrektur | stufenlos |
| Rainbow-Effekt | stufenlos regelbar, vorwärts/rückwärts |
| Gobos | |
| Goborad 1 | 6 Gobos plus offen |
| indizierbar, rotierbar, shakebar 8/16-Bit | |
| Goborad 2 | 7 Gobos plus offen |
| Effekte | |
| Iris | stufenlos, motorisch, Makros, 8/16-Bit |
| Frost | 2 Frostfilter, motorisch, 8-Bit |
| Prisma | 4-fach circular & 4-fach linear, rotierbar, Makros, 8/16-Bit |
| Annimation Wheel | ja, rotierbar 360° ohne Anschlag |
| BeamShaper/Blendenschieber | Blendenschieber, frei positionierbar, 90°, motorisch, 8/16-Bit, Makros |
| Shutter/Strobe | 1-18 Blitze/Sek. (elektronisch), Makros |
| Dimmer | 0-100% linear, 8/16-Bit |
| Dimmerkurven (Standard, Stage, TV, Architectural, Theater) | |
| Steuerung & Programmierung | |
| Protokoll | DMX 512-A (RDM), ArtNet, sACN |
| DMX 512-Kanäle | 36/61 (2 Modi) |
| Interner Speicher | 7 Sequenzen à 64 Schritte |
| Test- und Demoprogramme, Master-/Slave-Steuerung | |
| Pan-/Tilt Bereich | Pan 540° (630°), Tilt 270°, 8/16-Bit |
| Menü-Display | LC-Display, hintergrundbeleuchtet, Akku gepuffert |
| DMX 512-Anschluss | XLR 5 pol |
| ArtNet-Anschluss | 2x etherCON RJ 45 female |
| Technische Daten | |
| Netzspannung | 100-240 V, 50/60 Hz |
| Stromaufnahme | 5,7 A bei 230 V |
| Gehäuse | |
| Farbe | schwarz |
| Gehäuse-Schutzklasse | IP 65 & Marine-Coating Salzwasser-Korrosionsschutz |
| Maße/Gewicht | |
| Maße (L x B x H) | 45,7 x 58,7 x 79,9 cm |
| Gewicht | 52 kg |
| Montage | 2 Paar Aufnahmen für 1⁄4 Drehung Quick Locks |
| Besondere Features | |
| LED Lebensdauer ca. 30.000 Stunden | |
| Großzügige 180 mm Frontlinse | |
| Wählbare PWM Frequenz (900-25.000 Hz) | |
| Wählbare Gamma Anpassung (2,0/2,2/2,4/2,8) | |
| Variable Dimmerkurven | |
| Schutzklasse IP 65 & Marine Coating Salzwasser-Korrosionsschutz | |
| Integrierte Heizung für Betrieb unterhalb von -15°C | |
| Integrierte Feuchtigkeitssensoren | |
| Diverse Blackout Modi | |
| Pan/Tilt Speed Kanal | |
| Iris-, Strobe-, Prismen-,Gobo, Farb, Frost-, Blendenschieber-Makros | |
| 16 Bit Kanäle für Pan/Tilt, Dimmer, CMY+CTO, Farbrad, Gobo Rotation, Iris, Prisma, Zoom, Fokus, Autofokus, Shutter 1-4 | |
| Automatische Positionskorrektur | |
| Remote DMX-Reset, partiell | |
| Display Passwort | |
| DMX-Analyzer | |
| DMX Channel User Modes (eigene DMX-Kanal Zusammenstellung) | |
| DMX Patching via DMX | |
| DMX-Recorder | |
| Master/Slave für bis zu drei unterschiedliche Geräte | |
| Hibernation (Schlafmodus/Energie sparen) | |
| No DMX Backup (Close, Hold, Auto Programm) | |
| Software Update via DMX 512 | |
| Betriebstundenzähler | |
| etherCON RJ 45 Ein- & Ausgang | |
| powerIP Eingang | |
| Zubehör inklusive | |
| 2x Omega Montagewinkel für Clamps | |
| powerIP Anschlußkabel | |
| FIL Case Einsatz | |
| Optisches System | |
| Leuchtmittel | 950 W Hotspot-Weißlicht Engine, 6.500 K, CRI 70 (82+) |
| Lichtleistung | 50.000 Lumen |
| Optik | Profile-WashBeam |
| Abstrahlwinkel/Zoom | 5,5°-55° stufenlos, motorisch, 8/16-Bit |
| Fokus | stufenlos, motorisch (Autofocus), 8/16-Bit |
| Temperaturbereiche | |
| Umgebungstemperatur | -20°/+45° C |
| Kühlung | Lüfter, temperaturgesteuert / Low Noise Modes (via DMX wählbar) |
| Farben | |
| Farbmischsystem | CMY plus CTO, Makros, 8/16-Bit |
| Farbrad 1 | 6 Farben plus offen (High-CRI Filter 82+) |
| Farbkorrektur | stufenlos |
| Rainbow-Effekt | stufenlos regelbar, vorwärts/rückwärts |
| Gobos | |
| Goborad 1 | 6 Gobos plus offen |
| indizierbar, rotierbar, shakebar 8/16-Bit | |
| Goborad 2 | 7 Gobos plus offen |
| Effekte | |
| Iris | stufenlos, motorisch, Makros, 8/16-Bit |
| Frost | 2 Frostfilter, motorisch, 8-Bit |
| Prisma | 4-fach circular & 4-fach linear, rotierbar, Makros, 8/16-Bit |
| Annimation Wheel | ja, rotierbar 360° ohne Anschlag |
| BeamShaper/Blendenschieber | Blendenschieber, frei positionierbar, 90°, motorisch, 8/16-Bit, Makros |
| Shutter/Strobe | 1-18 Blitze/Sek. (elektronisch), Makros |
| Dimmer | 0-100% linear, 8/16-Bit |
| Dimmerkurven (Standard, Stage, TV, Architectural, Theater) | |
| Steuerung & Programmierung | |
| Protokoll | DMX 512-A (RDM), ArtNet, sACN |
| DMX 512-Kanäle | 36/61 (2 Modi) |
| Interner Speicher | 7 Sequenzen à 64 Schritte |
| Test- und Demoprogramme, Master-/Slave-Steuerung | |
| Pan-/Tilt Bereich | Pan 540° (630°), Tilt 270°, 8/16-Bit |
| Menü-Display | LC-Display, hintergrundbeleuchtet, Akku gepuffert |
| DMX 512-Anschluss | XLR 5 pol |
| ArtNet-Anschluss | 2x etherCON RJ 45 female |
| Technische Daten | |
| Netzspannung | 100-240 V, 50/60 Hz |
| Stromaufnahme | 5,7 A bei 230 V |
| Gehäuse | |
| Farbe | schwarz |
| Gehäuse-Schutzklasse | IP 65 & Marine-Coating Salzwasser-Korrosionsschutz |
| Maße/Gewicht | |
| Maße (L x B x H) | 45,7 x 58,7 x 79,9 cm |
| Gewicht | 52 kg |
| Montage | 2 Paar Aufnahmen für 1⁄4 Drehung Quick Locks |
| Besondere Features | |
| LED Lebensdauer ca. 30.000 Stunden | |
| Großzügige 180 mm Frontlinse | |
| Wählbare PWM Frequenz (900-25.000 Hz) | |
| Wählbare Gamma Anpassung (2,0/2,2/2,4/2,8) | |
| Variable Dimmerkurven | |
| Schutzklasse IP 65 & Marine Coating Salzwasser-Korrosionsschutz | |
| Integrierte Heizung für Betrieb unterhalb von -15°C | |
| Integrierte Feuchtigkeitssensoren | |
| Diverse Blackout Modi | |
| Pan/Tilt Speed Kanal | |
| Iris-, Strobe-, Prismen-,Gobo, Farb, Frost-, Blendenschieber-Makros | |
| 16 Bit Kanäle für Pan/Tilt, Dimmer, CMY+CTO, Farbrad, Gobo Rotation, Iris, Prisma, Zoom, Fokus, Autofokus, Shutter 1-4 | |
| Automatische Positionskorrektur | |
| Remote DMX-Reset, partiell | |
| Display Passwort | |
| DMX-Analyzer | |
| DMX Channel User Modes (eigene DMX-Kanal Zusammenstellung) | |
| DMX Patching via DMX | |
| DMX-Recorder | |
| Master/Slave für bis zu drei unterschiedliche Geräte | |
| Hibernation (Schlafmodus/Energie sparen) | |
| No DMX Backup (Close, Hold, Auto Programm) | |
| Software Update via DMX 512 | |
| Betriebstundenzähler | |
| etherCON RJ 45 Ein- & Ausgang | |
| powerIP Eingang | |
| Zubehör inklusive | |
| 2x Omega Montagewinkel für Clamps | |
| powerIP Anschlußkabel | |
| FIL Case Einsatz | |
array(26) {
[10]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3868)
["description"]=>
string(23) "*Elation Firmware-Forum"
["link"]=>
string(36) "https://software.elationlighting.eu/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[23]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3868)
["description"]=>
string(23) "*Elation Firmware-Forum"
["link"]=>
string(36) "https://software.elationlighting.eu/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[14]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3857)
["description"]=>
string(18) "Ausschreibungstext"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6488/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[1]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3857)
["description"]=>
string(18) "Ausschreibungstext"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6488/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[18]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3861)
["description"]=>
string(19) "Bedienungsanleitung"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/8320/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[5]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3861)
["description"]=>
string(19) "Bedienungsanleitung"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/8320/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[21]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3864)
["description"]=>
string(9) "CAD Daten"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6730/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[8]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3864)
["description"]=>
string(9) "CAD Daten"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6730/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[0]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3856)
["description"]=>
string(10) "Datenblatt"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6695/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[13]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3856)
["description"]=>
string(10) "Datenblatt"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6695/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[20]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3863)
["description"]=>
string(12) "DMX-Belegung"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6484/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[7]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3863)
["description"]=>
string(12) "DMX-Belegung"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6484/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[12]=>
array(4) {
["supplierSearch"]=>
bool(true)
["description"]=>
string(7) "Elation"
["target"]=>
string(7) "_parent"
["link"]=>
string(51) "controller=listing&action=manufacturer&sSupplier=16"
}
[25]=>
array(4) {
["supplierSearch"]=>
bool(true)
["description"]=>
string(7) "Elation"
["target"]=>
string(7) "_parent"
["link"]=>
string(51) "controller=listing&action=manufacturer&sSupplier=16"
}
[17]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3860)
["description"]=>
string(9) "IES Daten"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6486/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[4]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3860)
["description"]=>
string(9) "IES Daten"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6486/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[15]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3858)
["description"]=>
string(13) "Maßzeichnung"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6483/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[2]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3858)
["description"]=>
string(13) "Maßzeichnung"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6483/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[16]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3859)
["description"]=>
string(20) "Photometrische Daten"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6487/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[3]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3859)
["description"]=>
string(20) "Photometrische Daten"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6487/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[11]=>
array(6) {
["id"]=>
int(4021)
["description"]=>
string(13) "Proteus Flyer"
["link"]=>
string(66) "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/Elation/Proteus+Series+2025.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[24]=>
array(6) {
["id"]=>
int(4021)
["description"]=>
string(13) "Proteus Flyer"
["link"]=>
string(66) "https://s3.us-east-1.amazonaws.com/Elation/Proteus+Series+2025.pdf"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[9]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3865)
["description"]=>
string(17) "Vectorworks Daten"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6637/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[22]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3865)
["description"]=>
string(17) "Vectorworks Daten"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6637/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[6]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3862)
["description"]=>
string(29) "Wichtiger Technischer Hinweis"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6485/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
[19]=>
array(6) {
["id"]=>
int(3862)
["description"]=>
string(29) "Wichtiger Technischer Hinweis"
["link"]=>
string(65) "https://www.elationlighting.eu/mwdownloads/download/link/id/6485/"
["target"]=>
string(6) "_blank"
["supplierSearch"]=>
bool(false)
["attributes"]=>
array(0) {
}
}
}
*Elation Firmware-Forum *Elation Firmware-Forum Ausschreibungstext Ausschreibungstext Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung CAD Daten CAD Daten Datenblatt Datenblatt DMX-Belegung DMX-Belegung IES Daten IES Daten Maßzeichnung Maßzeichnung Photometrische Daten Photometrische Daten Proteus Flyer Proteus Flyer Vectorworks Daten Vectorworks Daten Wichtiger Technischer Hinweis Wichtiger Technischer Hinweis 
